Kryeministri i turpëruar i Luksemburgut, Xavier Bettel, 48 vjeç, pranoi se doktoratura e tij “duhej të ishte shkruar ndryshe” pasi një hetim mediatik zbuloi se vetëm dy nga 56 faqet nuk ishin plagjiaturë.
Bettel, i cili është kryeministër që nga viti 2013, tha se disertacioni, i titulluar “Drejt një reforme të mundshme të sistemit të votimit të Parlamentit Evropian”, ishte më shumë se 20 vjeç dhe “i shkruar me një ndërgjegje të pastër”, raporton The Guardian.
“Por nga këndvështrimi i sotëm, po, ishte e mundur – ndoshta ishte e nevojshme, të bëhej diçka ndryshe,” tha ai.
Vepra e kontestuar është shkruar si pjesë e të ashtuquajturës një diplomë e avancuar, e cila është në fakt ekuivalenti i një masteri – në të drejtën publike dhe shkencat politike, një diplomë të cilën Bettel e përfundoi në Universitetin e Nancy në Francë në të njëjtin vit kur hyri në Parlamentin e Luksemburgut.
Bettel thotë se ka “besim të plotë në Universitetin e Lorraine, i cili tani duhet të vlerësojë nëse puna e tij i plotëson standardet e tyre” dhe thekson se “ai do ta pranojë vendimin e tyre pa diskutim, edhe nëse kjo do të nënkuptonte tërheqjen e kualifikimeve të tij”.
Mediat luksemburgase zbuluan se plagjiatura e Bettel përmbante pasazhe të gjata teksti që ishin kopjuar plotësisht nga dy libra, katër faqe interneti dhe një artikull të botuar në një gazetë, pa përmendur origjinalin dhe autorin. Ekspertët e pavarur konfirmuan se jo vetëm disa pasazhe në hyrje dhe në përfundimin po aq të shkurtër të disertacionit ishin kopjuar.
Bettel vodhi plot 20 faqe pune direkt nga faqja e internetit e Parlamentit Evropian dhe kopjoi nëntë faqe të tjera nga një raport i vitit 1998 nga një eurodeputet grek. Disa fragmente të tjera janë marrë nga teksti standard hyrës për institucionet e Bashkimit Evropian.
“Plagjiatura e lartpërmendur është shumë problematike, sepse pasazhet e gjata kalohen pothuajse fjalë për fjalë,” tha Anna-Lena Högenauer, një profesore e shkencave politike në Universitetin e Luksemburgut. Por, ish-eprori i kryeministrit, Etienne Criqui, thotë se “standardet ishin të ndryshme përpara shpikjes së softuerit për zbulimin e plagjiaturës”.
Kujtojmë, ministrja gjermane e Familjes, Franziska Giffey dha dorëheqjen në maj për akuzat se kishte bërë plagjiaturë disertacionin e doktoraturës. Në vitin 2013, Annette Schavan, ish-ministrja gjermane e Arsimit, gjithashtu duhej të jepte dorëheqjen pasi Universiteti i Düsseldorf-it i hoqi doktoraturën dhe në vitin 2011, Ministri i Mbrojtjes Karl-Theodor zu Guttenberg dha dorëheqjen për të njëjtën arsye.
